Thursday, September 30, 2010

Biryani 印度香飯
















第一次吃到這個印度香飯真是驚為天人,我狠狠的吃了兩碗並央求我印度同事教我做這道菜.秘密就是Biryani香料包.除了我提供的食譜外,你可以加入其他蔬菜如馬鈴薯,番茄,也可以換成其他肉類.這個香料吃起來還滿辣的,喜歡吃辣的人一定要試試,不太能吃辣的人,煮的時候可以少放一點或是吃的時候搭配原味優格,降低辣度.這道菜最重要的地方是一定要用印度米(可在家樂福購得).

材料:

約兩人份

一杯(電鍋量杯) 印度米 basmati rice

兩大匙 Biryani* 香料 (可適口味調整)

半顆 大洋蔥 切小塊

三片 去骨雞腿肉 切小塊

三片 月桂葉 bay leaves

1/2 大匙 孜然 cumin seeds

三大匙 油

做法:

熱鍋,加入月桂葉及孜然炒香,小心不要炒焦,約一分鐘即可. 同一鍋內,倒入油,稍微熱過後加入洋蔥炒香,續加入雞肉炒熟後加上煮熟的印度米及biryani香料,拌炒均勻即可.


*Biryani香料可以在台北的印度食材專賣店買到














Wednesday, September 29, 2010

Honey Bacon Pancake with Sun-dried Tomato 油漬番茄培根鬆餅佐蜂蜜芥末


Honey Bacon Pancake with Sun-dried Tomato
Originally uploaded by Winonayuan

材料:(約6~8片鬆餅,視大小)

鬆餅麵糊
乾料:中筋麵粉1杯, 低筋麵粉1/2杯, 小蘇打粉3茶匙, 鹽1茶匙 , 糖1大匙
溼料:原味優酪乳1又1/4杯, 蛋1顆, 融化的牛油3大匙
培根數條, 油漬蕃茄少許, 第戎芥末少許, 蜂蜜適量, 橄欖油少許

做法:
1. 混合所有乾料, 加入蛋, 慢慢加入優酪乳混合, 勿過度whisking以免出筋
2. 最後分次拌入融化的牛油
3. 熱油鍋, 加入少許橄欖油, 牛油, 加入適量麵糊轉中火, 待麵糊微微起泡後翻面, 煎至上色, 周圍麵糊熟了即可起鍋
4. 煎培根至微焦, 或自己喜歡的程度, 盛盤, 淋上蜂蜜, 加上一點第戎芥末, 配上油漬蕃茄就完成了

note:
食譜也不是完全不可變動的, 原本的食譜加入的是牛奶,但我家只有原味優酪乳, 原食譜只用中筋麵粉, 因為我一開始拿成低筋, 所以今天的鬆餅麵糊也是實驗下的成品; 另外, 今天用的蜂蜜是瑞士的高山蜂蜜, 味道較臺灣的龍眼蜜淡, 較適合鬆餅, 加入第戎芥末是我個人的喜好, 因為沒有吃過鬆餅加芥末, 沒想到效果這麼好!

Monday, September 27, 2010

Insalata di Salmone Affumicato 義式燻鮭魚沙拉


這是我義大利文老師教我的快速又美味沙拉


材料:

約兩人份


兩杯 芝麻葉 arugula

100g 燻鮭魚 smoked salmon

一顆 紅葡萄柚 ruby grapefruit

一顆 加州酪梨 avocado

鹽少許(optional)

初榨橄欖油少許 extra virgin olive oil

巴薩米克醋依口味酌量 balsamic vinegar


做法:

將燻鮭魚捲起像花朵樣;葡萄柚切片;酪梨切一口大小,鋪在芝麻葉上.灑一點點鹽提味(燻鮭魚本身有鹹味,千萬不要加太多鹽,不加鹽也可以). 淋上一點橄欖油及巴薩米克醋就完成了.



Peanut Butter Brownie 花生奶油布朗尼


Peanut Butter Brownie
Originally uploaded by Winonayuan

材料:
布朗尼部份
A 奶油1/3杯,苦甜巧克力2盎司
B 全蛋2個,白糖1杯,香草精1茶匙
C 麵粉2/3杯,baking powder 1/2茶匙,鹽1/4茶匙
巧克力豆 50克

花生醬topping部分
花生醬1/3杯,軟化的奶油2大匙,白糖2大匙,麵粉1大匙,全蛋1個

8吋方形烤模一個

做法:
預熱烤箱攝氏175度/ 華氏350度
1. 烤模內塗上奶油備用
2. 將布朗尼的A部分隔水加熱至奶油及巧克力軟化輕微拌勻, 即可移開水浴備用
2. B部分用打蛋器混合至均勻淺黃色, 此時便可加入過篩的乾料C,混合均勻
3. 加入事先準備的A及巧克力豆拌勻, 倒入抹好奶油的烤模中
4. 將花生醬topping材料混合均勻, 最後加入布朗尼中,並在烤盤中稍微以湯匙來回劃幾道,將兩種顏色的材料劃成大理石紋路即可放進烤箱25~35分鐘.烤完,脫模放涼後切成方塊即可食用.

Creamy Mushroom Linguini 奶油鮮菇細扁麵


Creamy Mushroom Linguini
Originally uploaded by Winonayuan

材料:

任何你喜歡的菇類, 洋蔥, 橄欖油 , 鹽 , 黑胡椒, thyme, 白酒, 鮮奶油, 紅椒粉, parsley。

做法:

1. 菇類切成碎丁, 洋蔥切碎丁, 用適量的奶油/橄欖油慢慢拌炒洋蔥到透明
2. 加入碎菇丁, 中火輕輕拌炒, 不要加水!直到菇有點透後(需要一點時間在旁邊顧著), 火調大一點點, 讓香菇有點caramelized, 再加入一點點白酒deglaze(本人這次加的是伏特加)
3. 再加入一點鹽, 黑胡椒, THYME調味, 最後再加一些鮮奶油(optional)拌入新鮮煮好的任何種類pasta & 煮麵的水, 拌炒一下讓麵入味, 盛盤搭配一點紅椒粉, 橄欖油, 一點parsley就完成囉!

note:因為還要拌入麵, 煮任何義大利麵醬汁或食材時, 調味要稍微比平常吃的重一點點, 這樣加入麵&麵水後, 才不會把味道都沖淡了!

Double Potato and Halloumi Bake 哈露米烤雙芋


Double Potato and Halloumi Bake
Originally uploaded by Winonayuan

材料:(當主餐: 2人份)
蕃薯1條,Desiree馬鈴薯1個,紅椒黃椒各1個,紫洋蔥1個,大蒜半球,halloumi起司,黑胡椒,橄欖油4大匙

做法:
預熱烤箱200度

1. 蕃薯切約3cm小丁,馬鈴薯2cm小丁,紅椒、黃椒切約2.5cm小丁,洋蔥切6-8等份,蒜頭清洗後不需剝皮或切碎
2. 所有材料全部放在一起淋上橄欖油,黑胡椒調味,於mixing bowl稍微翻勻使橄欖油包覆在蔬菜丁上,置於烤盤(大小約可讓材料平鋪在上面均勻受熱),烤30分鐘後拿出
3. 溫度調到最高,此時鋪上halloumi起司切薄片,再放回烤箱烤約5分鐘(起司稍為軟化)就可以端上餐桌享用了!


新食材: Halloumi

原產地為塞普洛斯,傳統的原料為羊奶,現在有些也有加入牛奶,市面上買到的商品甚至牛奶的成分多魚羊奶,也些許的改變了傳統的口感。
這種起司是白色,有獨特的層次口感,與mozzarella相似,具有鹹的口味。保存在鹽水中,零下18度可保存一年,四度解凍販售,通常以薄荷裝飾,也有人認為加入薄荷除了增加口感外,也具有抗菌作用延長起司的保存期限。

由於它有較高的融點,所以時常用在炸及燒烤的料理,沙拉,或是簡單的煎炸後與蔬菜一起食用,在製造過程中,新鮮的凝乳在塑形及浸入鹽水前就已經加熱,正是其耐高溫的原因。傳統的halloumi是半圓形,大小約為一個大的錢包,重量約220-270克重,脂肪含量約為濕重之25%,乾重之47%,含蛋白質約17%。由於紮實的質地,因此在咀嚼的時候會出現嘎吱嘎吱的響聲。

塞普洛斯人喜歡在溫季把halloumi搭配西瓜食用,開胃菜單更少不了halloumi及lounza這兩種起司,通常搭配燻豬肉或羊香腸,兩樣食材相疊之後燒烤食用,有時halloumi也用在培根三明治,但單獨食用或搭配沙拉也都事非常出色的菜餚。